Auch dir vielen Dank Brizi Jaeger. Hätte es jetzt wirklich an der Lokalisierung gelegen.. Aber nein. Auch bei deinem Code passiert rein gar nichts neues.
Und ja Stig, an sowas hab ich auch schon gedacht, wobei ich es nicht wahr haben wollte das man die Button nicht in der Art ändern kann. Wenn keiner mehr weiter weiß wird es wohl oder übel darauf hinaus laufen, denn Text bzw. StruckturedText nimmt sehr wohl die Atribute die ich in der class zuweise.